How the Pentagon's promise of a quick war ran into the desert sand - Political oversights may have stalled offensive, but Rumsfeld is still urging a faster, riskier attack